Chaos gods in Imperium

I have weirdly specific question:

Do Chaos Gods are referred as gods by any Imperium institution (e.g. Inquisition) and if yes by which?

Individual members (even if it's a primarch) don't really count. Heretical thoughts may lurk in anyone.