Can't find a specific interaction with Sirius Symboli and Mejiro Ramonu from the game

I've been scouring the internet because I remembered seeing a clip where in a career scenario scene, Mejiro Ramonu is basically talking down to sirius symboli and turning the whole puppy-chan thing against her, but for the life of me i cannot find this interaction and I'm at my wits end.