Has anyone got any Xenophile build recommendations?

Just watched Project: Hail Mary and I loved Rocky so much I am now to do a Xenophile-focused campaign, and was wondering if anyone had any fun/flavorful builds which fit the theme? Thanks!