Stuck on the last expedition planet... Help

Hi, I'm stuck on the Remnant last expedition planet. I didn't completely repair my ship and didn't complete the expedition. Now I'm stuck on a forsaken planet with no ship. I can't repair a damaged ship, can't repair my ship because I'm too far from it with no clue how to find it, and I can't buy a ship. Is there any way to get out of this situation? Because I'm technically stranded.