Invisible Undersuits

Has anyone been able to even loot the invisible under suits? I have tried many times and they never appear in the inventory of NPC's even though I can physically see them on their bodies.