American woman missing after husband reports she fell overboard during Bahamas trip