Traveling to a legal state soon — here's what most people get wrong about cannabis laws before they go