Fun games to play in MacBook using PS5 controller

Hello,

I have a MacBook Air M5 and would like to play a game that's fun and safe to install with using a PS5 controller. I would like also to know how can I install the suggested game.

I'm a Playstation player but I don't know what games I can play in MacBook. I

like to play shooter games like Overwatch or CoD Zombies. I also like to play some single player games like Resident Evil.

Thanks