Coupon/promo has expired after adding card. Is there a fix? Customer support won't help

customer service chat said they'd escalate for help

but I received the same message that the message means the coupon has expired despite my screenshots showing that it is not

they also sent a $.99 first time user promo ad immediately before their message....

This entire thing feels like a prank..