UX Designer researching music supervision workflows

Hi everyone,

I’m a UX designer working on a product concept aimed at streamlining music supervision workflows—specifically focusing on cue sheets, license tracking, and real-time budget management.

Since I’m coming from outside the industry, I want to make sure I’m focusing on the actual day-to-day friction points, rather than just building what I think the process looks like.

I’d love to get your thoughts on two quick things:

1. What is the most frustrating, manual part of your current workflow? (The thing you wish you could automate or visualize better).
2. If you had a dedicated dashboard for your project, what's the one piece of data you'd need to see at a glance?

Thanks in advance for any insights! I’m here to listen and learn from the people who actually do the work.