Eigener Mailserver für Postversand bei Proton

Ich habe bei Proton das "Mail Plus" Abo. Darin enthalten u.a. die Anbindung einer externen Domain.

Diese eine externe Domain habe ich auch angebunden und nutze diese als meine Mailadresse. Habe mir also ein Catch-All Postfast angelegt und registriere mich bei den unterschiedlichen Webseiten dann jeweils mit Webseite@meinedomain.de . Soweit alles gut und klappt super.

Das "Problem" ist nun, dass ich beim Versenden von Mails nun keine wirklich schöne Lösung habe. Ich habe mir zwar eine Mailadresse "postausgang@meinedomain.de" eingerichtet worüber ich die Mails verschicke, aber wenn man dann doch mal was "seriöseres" verschickt, wirkt das irgendwie doof. Um für jeden Mailempfänger eine extra Mailadresse einzurichten, reicht die im Abo enthaltenen freien Mailadressen nicht aus.

Nun würde ich gerne eine zweite Domain registrieren und diese ausschliesslich zum Versenden von Mails nutzen. Das bringt dann sogar noch einen zusätzlichen Sicherheitsaspekt, weil meine Hauptdomain dann noch weniger im Internet sichtbar ist.

Wie geschrieben gibt es in meinem Abo aber nur die Möglichkeit eine Domain einzubinden. Das nächst höhere Abo kostet mit 12,99€ dann direkt 4x so viel und hat sonst keine zusätzlichen features die mir das wert wären.

Gibt es nun iiiirgendeine andere bestenfalls kostenlose Möglichkeit, dass ich mit meiner zweiten Domain Mails verschicke? Kann man evtl. auf dem Proton Webspace irgendwie einen eigenen kleinen Mailserver betreiben? Wenn ja, hat da jemand eine gute Anleitung für genau den Fall?