BITS Mail Storage full

it's urgent since PS2 is coming up and I'll be needing to upload a lot of docs through drive..

The drive says I need to talk to whoever Manages the Organization mail to free up any space but I have no Idea who the person is exactly.

can anyone help?