This scene feels like a gut punch after reading the ending of the manga