Swansea's Egypt Centre has reopened - and the House of Death has had a stunning makeover