Question About Syncing

I’m trying to use one Apple account on 2 iPhones with different phone numbers, how do I set iMessage to where all messages are separate between the two phones? Can Apple basically see which phone number is sending and receiving the messages and keep those messages on the iPhone with that phone number?