Changing guns

(Sorry for bad english)

So i want to grind for genesis camo and if im done with one gun how can i change it to another one? I never played endgame before. In zombies u can simply get a new gun with a mystery box, how is it in endgame?