Help with uni fan TLs

This is my first build with any Lian Li products and first time using an AIO so sorry if these are dumb questions. I bought the hydro shift AIO with the 3 fan on it and 7 separate fan for my o11 dynamic evo case. First do I have to separately plug in the AIO fans from the pump and do I connect them to the fan controller? Also can I plug all 10 fans (including the AIO fans if needed) into the fan controller? I also got the Lian Li edge PSU so do I just plug the fans into the PSU instead of the motherboard? Sorry if this is all confusing I’m also very new to building. From what I understand I plug fans into the fan controller and then from the controller just into the PSU. If it’s easier to just give me a run down of how I connect all the fans and AIO to each other and to power that would be amazing thank you.