When you let go of a movement key, your head should stay exactly where it is at that moment.

The body should adjust to keep your head at that position. It should NOT work the other way around, because it makes it a pain in the ass to move such that you can see around an obstacle or though a hole in foliage / fence / windows.