1x5 question

new to this show… in this episode jane asks maura why she’s “slumming with us” (in the police, since she has money) and at the end maura says “now you know” but i do not understand why … is anyone able to explain ? thank you