Jada Pinkett Smith Seeks $49K in Legal Fees from Will Smith's Ex-Friend After Fighting His Lawsuit