Head gasket failure on 2017 ford escape 54k miles automatic. What should I do now?

Keep in mind I’m far from a mechanic so if anything I say sounds unclear that’s probably why.

Anyway my 2017 ford escape has a failed head gasket. I’m not in a financially sound enough position to replace any parts (The shop I went to told me I’d have to replace the engine) nor am I in a position to get another car.

My plan is to work and get some money and then trade in to hopefully get an older but more reliable car but I’ll have to drive my current car for a bit before I can do that.

Are there any quick and easy fixes that I could throw on or do to keep the engine running for a bit longer and not bring down the trade in value too much?