Question regarding miis moving in together

I failed the prompt to move in together (picked the wrong thing to talk about) and my question is - is that permanent? Or can it be reattempted at a later date?