When and how did the American Electoral College stop making decisions on its own and started to effectively become a proxy vote on behalf of voters?