Leaked report shows basic training pass rate fell after military recruitment changes