Mariners prospect Colt Emerson hits a tree in right field for his fourth homer of the season