Novaĵo-konversacio de 2026/05/01

Nandinio: Saluton al vi ĉiuj. Mi bonvenigas vin al la hodiaŭa novaĵprogramo.

Saluton, Kavjao. (Nandini: Greetings to you all. I welcome you to today's news

program. Greetings, Kavya.)

Kavjao: Saluton, Nandinio. Hodiaŭ la unua novaĵo estas pri la organizo 'OpenAI'.

Tie, novaj artefarit-inteligentaj maŝinoj estis malpermesitaj de siaj mastroj

paroli pri troloj kaj monstroj. (Kavya: Greetings, Nandini. Today the first news

is about the organization 'OpenAI'. There, new artificial intelligence machines

were forbidden by their masters from speaking about trolls and monsters.)

Nandinio: Tio estas ja tre stranga. Oni ne scias, kial diskuto pri monstroj

povus kaŭzi timon. Nu, ĉu vi ankaŭ aŭdis la novaĵon pri la Ĵoĵora-geedziĝo en

Utarakando? Tie, kvin fianĉinoj estis alkondukitaj al unu sola domo per ununura

ceremonio. (Nandini: That is indeed very strange. One does not know why a

discussion about monsters could cause fear. Anyway, did you also hear the news

about the Jojora wedding in Uttarakhand? There, five brides were brought to a

single house by a single ceremony.)

Kavjao: Jes, tiu tradicio estas unika. Sed la perdo, kiu okazis pro pluvo, estas

malĝojiga. En Bengaluro, pro forta pluvo, kvin mil libroj de vendejo estis

ruinigitaj. (Kavya: Yes, that tradition is unique. But the loss that occurred

because of rain is sad. In Bengaluru, because of heavy rain, five thousand books

of a shop were ruined.)

Nandinio: Perdo de scio estas ĉiam dolora. Tamen, estas feliĉe, ke homoj estas

kompataj. Ĉi tie, iu fremdulo falis sur la vojo. Li ricevis helpon de barataj

civitanoj. Sur liaj vundoj, bandaĝo estis ligita senpage. (Nandini: Loss of

knowledge is always painful. However, it is fortunate that humans are

compassionate. Here, a certain foreigner fell on the road. He received help from

Indian citizens. On his wounds, a bandage was tied for free.)

Kavjao: La servemo de baratanoj estas tre laŭdinda. Tiaj novaĵoj donas pacon al

la menso. (Kavya: The service-mindedness of Indians is very praiseworthy. Such

news gives peace to the mind.)