A mother in Caldwell, Idaho shared asking if people could organize a birthday parade for her son’s sixth birthday, as he is battling AML leukemia, since he's never attended kindergarten