Attack my own unit

Hello, I’ve started playing the campaign and I’m on the second mission. My aureate dancers are constantly attacking my own army after I kill a unit from the enemy. I buff them with favorable wind and that’s all the magic I used. Is this a known bug, what am I missing? Thanks,