What am I doing wrong? Frosslass

I’m trying to get Frosslass. Both times I evolved a female Snorunt holding the Dawn Stone, it turned into Glaile. One time I had it holding the stone prior to the Evolve notification, one time after.

What do I need to do?