Why women's hormones are treated like a mystery when they shouldn't be—what I wish I knew earlier