Buying dlc that I already own through the subscription (steam)

Does anyone have any idea how to do this? Steam is saying I can’t complete purchase because I already own the dlc (my subscription ends the day after the sale does annoyingly).