Process server and service

Can a process server legally leave legal documents on a Mail box and this count as service for family law?