Ars Nouveau Lectern + Minecolonies Warehouse bug

Hello, I recently heard that you can “bind” your minecolonies warehouse to a Bookwyrm storage lectern from ars nouveau, but in doing so, it basically nullifies the warehouse as a structure, tho I can access the inventory on the lectern, the warehouse block keeps showing a message in chat “This block is missing its respective building, try restarting or loading a backup!”
Any ideas on how to fix this or any workarounds?
This seems like a really useful feature, but due to this bug I believe I’ll have to load back a previous backup :(