Vatican criticizes conversion therapy, features gay Catholic testimony in 'historic' report