Horrified Wagga residents call for proper sanitation at homeless camp where baby was found dead