Anthropic's doubled rate limits change agent architecture economics. Here's how.