The most massive black holes in the universe were not born directly from collapsing stars, instead they build up through a series of repeated and extremely violent collision events in very densely populated star clusters