This bit is very silly, but it's also an extremely clever change to the way the scene plays out in the book because it shows the species divide going both ways - at this point, there's no way Rocky could know that Grace's sensory perception is directional