Every time I listen to “Dead Man Walking” by Lauren Babic, I can’t help but feel like it’s the soundtrack to a trailer for The Rise of Khepri