Nicholas Kaufman requests leave to withdraw as lead counsel of former President Rodrigo Duterte's crimes against humanity case in the International Criminal Court