Where to get cheap ice cream and sodas?

Unexpectedly hosting for dinner tomorrow… where can I get some cheap ice creams and sodas?

Thank you!!