Doubt regarding documents uplaod

I am from karnataka board and I downloaded the marksheet through the kseab website and can I upload the document downloaded from website or i have to do it only through digilocker coz I have lost access to digilocker,and the download marksheet for website is showing-You are viewing an offline copy of page gng I am seriously confused