Manitoba community seeks court order to remove man from historic building