Mining company pulls out of controversial Pe’ Sla drilling project after a weeklong occupation of the project site by Indigenous treaty defenders