Robin Williams spent 12 hours in a makeup chair daily to bring joy to the world, but Sally had a thing for James Bond farts