Apple CarPlay head unit?

I’ve got a 2013 AWD LX with the Sirius radio and no plans to sell the car but I’d like to replace that head with a unit capable of Apple CarPlay and Sirius. Don’t need more power or woofer or anything, just features. Don’t need GPS with CarPlay. Seems like this would require something to relocate physical buttons to on screen?

I Google’d around some and it looks like there are a few good alternatives but I thought maybe someone in here could say “yeah I did that and the <make/model> I used was perfect/terrible.” Any advice? Experience you could share?