Archaeologists excavating beneath a former department store in Gloucester, England uncovered 317 skeletons, 83 burial vaults, Roman mosaics, and remains of medieval churches, revealing nearly 2,000 years of hidden history beneath the modern site