디아블로 4, 증오의 군주 캠페인, 09 타인의 그림자 속에서