How to track macros of whole foods without labels?

I buy whole foods (e.g., eggs, beef, salmon) from the market because they’re more cost effective. I’ve recently started tracking my macros but I find it hard to accurately get a number when I use ingredients like eggs and ground beef that have no nutritional labels. What’s a good way to measure them?