RDS (Radio Data System] not available

I have a new to me 2025 EQEV LT2.
The RDS data stream does not show for any radio station in my market. This is not the case for my other Subaru vehicle. I also had no issue with the RDS data stream on the 2022 Bolt EUV I traded in.

Does anyone else have this issue?